Deutsch-Arabisch
    ...
    Motor im Stand laufen lassen. {Auto.}
    اترك المحرك يعمل أثناء وقوف المركبة. {سيارات}
    relevante Treffer
    die Standsicherheit (n.) , {transport.}
    الأمان في أثناء الوقوف {نقل}
    die Standklimaanlage (n.) , {Auto.}
    مكيف هواء السيارة أثناء الوقوف {سيارات}
    der Druckluftmotor (n.) , {tech.}
    محرك يعمل بالهواء المضغوط {تقنية}
    der Gasantrieb (n.)
    محرك يعمل بالغاز طبيعي
    der Wechselstromkommutatormotor (n.) , {tech.}
    محرك ذو مبدل يعمل بالتيار المتناوب {تقنية}
    der Saugmotor (n.) , {Auto.,tech.}
    محرك يعمل بالسحب الطبيعي للهواء {سيارات،تقنية}
    das Motorfahrzeug (n.)
    مركبة ذات محرك
    die Leistung eines Triebfahrzeuges (n.) , {elect.}
    خرج محرك المركبة {كهرباء}
    das Kraftfahrzeug (n.) , [pl. Kraftfahrzeuge] , {Kfz}, {Auto.}
    مركبة ذات محرك {سيارات}
    der Fremdstart (n.) , {Auto.,tech.}
    تشغيل المحرك من بطاربة مركبة أخرى {سيارات،تقنية}
    eine Nachricht hinterlassen {Comp}
    اترك رسالة {كمبيوتر}
    Ausstieg freihalten
    اترك منطقة الخروج خالية
    klappt nicht
    لا يعمل
    funktioniert nicht
    لا يعمل
    kaputt (adj.)
    لا يعمل
    gasbefeuert (adj.)
    يعمل بالغاز
    das Dieseln (n.) , {Auto.}
    يعمل بالديزل {سيارات}
    dampfbetrieben (adv.)
    يعمل بالبخار
    kraftbetätigt (adj.) , {tech.}
    يعمل بالطاقة {تقنية}
    dieselbetrieben (adj.) , {tech.}
    يعمل بالديزل {تقنية}
    rumhängen (v.)
    لا يعمل شيء
    etw. funktioniert nicht
    شيء لا يعمل
    schlampen (v.)
    يعمل بأهمال
    fakturieren (v.)
    يعمل فاتورة
    nacharbeiten (v.)
    يَعْمَلُ ثانيَةً
    total kaputt
    لا يعمل بالمرة
    flutschen (v.)
    يَعمل بنُعومة
    abnehmen umgang.
    يعمل رجيم
    keinen Finger rühren
    لم يعمل شيئًا